El sitio «www.daciabrandplatform.com» está editado por:
Renault s.a.s, société par actions simplifiée au capital de 533.941.113 euros, con domicilio social en 13/15 quai Alphonse Le Gallo – 92100 Boulogne Billancourt cedex – Francia, inscrita en el Registro Mercantil (RCS) de Nanterre, Francia, con el n.º 780 129 987 (en adelante «DACIA»),
Director de la publicación: Valérie Candeiller, vicepresidenta de comunicación de marketing de la marca Dacia
Empresa de alojamiento: Link by Net (http://www.linkbynet.com), 5/9 Rue de l’Industrie – 93200 Saint-Denis – Francia
El objeto de las presentes condiciones generales de uso (en adelante «CGU») es definir los términos y condiciones de uso del sitio web «daciabrandplatform.com».
El acceso y uso del Sitio Web implican la aceptación sin restricciones ni reservas de las CGU por parte del Usuario.
A los efectos del presente documento:
«Contenido» designa, sin que esta lista sea exhaustiva, la estructura del Sitio Web, los contenidos editoriales, los dibujos, las ilustraciones, las imágenes, las fotografías, los cuadros gráficos, las marcas, los logotipos, las siglas, las denominaciones sociales, las obras audiovisuales, las obras multimedia, los contenidos visuales, los contenidos de audio y de sonido, así como cualquier otro contenido presente en el Sitio Web.
«Elementos» se refiere a las diferentes funcionalidades y elementos de información ofrecidos en el Sitio Web.
«Grupo Renault» se refiere a las diferentes entidades jurídicas del fabricante Renault.
«Usuario» se refiere a una persona física mayor de edad que navega por la Web para sus propias necesidades, para un uso estrictamente personal y no comercial, sin ánimo de lucro directo o indirecto.
«Sitio web» se refiere al sitio web «www.daciabrandplatform.com», publicado por Dacia, que proporciona acceso a los Elementos. El Sitio Web incluye los Contenidos, el software, los programas, las herramientas (de programación, de navegación, etc.), las bases de datos, los sistemas operativos, la documentación y todos los demás elementos que lo componen, las actualizaciones y las nuevas versiones que pueda aportar Dacia al Sitio Web.
El Sitio Web es un portal que permite al Usuario mantenerse informado de los temas de la Marca Dacia.
Esta lista no es exhaustiva y puede modificarse por DACIA sin incurrir en responsabilidad alguna.
El Sitio Web es accesible desde Internet en la siguiente dirección: https://daciabrandplatform.com/
DACIA concede al Usuario un derecho personal, no exclusivo, revocable, intransferible, no cedible y gratuito para utilizar el Sitio Web, los Contenidos y sus Elementos.
Esta licencia se concede al Usuario únicamente para sus propias necesidades, con exclusión de cualquier uso comercial o lucrativo de la totalidad o parte de los Contenidos y/o Elementos.
El Usuario no adquiere ningún otro derecho sobre el Sitio Web, los Contenidos y/o los Elementos distinto de aquel concedido en el presente documento.
El Usuario se compromete a utilizar el Sitio Web de conformidad con la normativa nacional e internacional.
En particular, se compromete a:
Dado que el Usuario es el único responsable del uso del Sitio Web, este reconoce que ni DACIA ni los miembros de su red de distribución podrán ser considerados responsables de cualquier daño directo o indirecto, y en particular de los daños materiales, intangibles, pérdida de datos o programas o daños financieros, que resulten del acceso o del uso del Sitio Web, o de la interrupción, suspensión o modificación del Sitio Web o de cualquiera de sus elementos.
DACIA se compromete a hacer todo lo posible para garantizar el acceso, la consulta y la utilización del Sitio Web.
El Sitio Web es accesible de forma continua, salvo en caso de fuerza mayor o de acontecimiento ajeno a Dacia, y salvo por de las averías y operaciones de mantenimiento necesarias para el buen funcionamiento del Sitio Web.
Dentro de los límites establecidos en la legislación y la normativa aplicables, DACIA no asume ninguna responsabilidad por el uso del Sitio Web por parte del Usuario y no ofrece garantía alguna, explícita o implícita, con respecto a la velocidad o el rendimiento del Sitio Web. En particular, el acceso al Sitio Web puede suspenderse temporal y periódicamente por razones técnicas; en caso necesario, los equipos técnicos harán todo lo posible para resolver el problema lo antes posible.
DACIA se reserva la facultad de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, la información contenida en el Sitio Web, sin que DACIA y/o los miembros de su red de distribución y/o sus filiales puedan ser considerados responsables al respecto.
El acceso y la utilización del Sitio Web se realizan por cuenta y riesgo del Usuario. El Usuario deberá tomar todas las medidas apropiadas para proteger sus propios datos y/o software almacenados en su teléfono móvil y equipo informático frente a cualquier ataque.
En cualquier caso, DACIA no será responsable en modo alguno:
DACIA no ofrece garantía alguna de que el Sitio Web esté libre de cualquier error o anomalía, o que pueda ser objeto de ataques o agresiones, en particular por parte de virus, que puedan provocar un mal funcionamiento, interrupciones, averías o pérdidas de datos o de información.
El uso del Sitio Web puede requerir que DACIA recoja datos personales que permitan la identificación directa o indirecta del Usuario.
La Política de Privacidad de Datos disponible en el Sitio Web detalla el tratamiento de los datos personales por parte de Dacia cuando se utiliza el sitio. Para obtener más información sobre el tratamiento de tus datos personales, haz clic aquí.
9 – PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
El Sitio Web y sus Contenidos están protegidos por derechos de propiedad intelectual y/o industrial.
Las fotografías, los textos, los eslóganes, los dibujos, las imágenes, las secuencias animadas con o sin sonido y todas las obras integradas en el Sitio Web son propiedad de DACIA o de terceros que hayan cedido sus derechos a DACIA o hayan autorizado a DACIA a utilizarlos.
Los modelos de automóviles presentados en el Sitio Web están protegidos por los derechos de autor y por los artículos L511-1 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés relativos a la protección de los modelos registrados.
La denominación DACIA, las denominaciones de los vehículos de la gama DACIA y los productos y servicios asociados a estos, así como los eslóganes y logotipos que acompañan a estas marcas son, salvo indicación en contrario, marcas registradas de DACIA o de otras empresas del grupo Renault.
Otras marcas comerciales que también pueden mencionarse se utilizan por DACIA con la autorización de su propietario o simplemente como indicación de los productos o servicios ofrecidos por DACIA.
Se autorizan las reproducciones del Contenido en papel o en formato electrónico, siempre que se reserven estrictamente para uso personal, excluyendo cualquier uso con fines publicitarios, comerciales y/o informativos, y que cumplan con las disposiciones del artículo L122-5 del Código de la Propiedad Intelectual francés.
A excepción de la disposición anterior, la reproducción, imitación, utilización o fijación, por cualquier procedimiento y en cualquier soporte, de la totalidad o parte de los Contenidos sin la autorización previa de DACIA o del titular o titulares de los derechos correspondientes constituirá una infracción de los derechos de autor sancionada con cuatro años de prisión y una multa de 400 000 euros.
Las CGU están sujetas al derecho francés, sin perjuicio de las normas imperativas del país de residencia del Usuario.
Cualquier litigio que pueda surgir en relación con su interpretación y/o ejecución será competencia de los tribunales franceses (París – Francia), después de tratar de resolverse de forma amistosa.
DACIA se reserva el derecho de modificar y actualizar las presentes CGU en cualquier momento y sin previo aviso a los Usuarios.
En su caso, las modificaciones y actualizaciones serán vinculantes para el Usuario desde su publicación en el Sitio Web, por lo que es responsabilidad del Usuario consultar las CGU vigentes cada vez que se conecte al Sitio Web.
El hecho de que una de las partes no se acoja a una cláusula de las presentes CGU no se interpretará como una renuncia temporal o definitiva al beneficio de la disposición en cuestión, que seguirá en vigor.
Si una o varias estipulaciones de las presentes CGU se declaran inválidas, nulas o no escritas en el sitio web de la normativa vigente, de una evolución o a raíz de una decisión definitiva de una jurisdicción competente, las demás estipulaciones conservarán toda su fuerza y alcance, acordando las partes, a la mayor brevedad posible, poner en marcha una disposición válida de sustitución y un alcance equivalente lo más cercano posible al espíritu de las presentes CGV.
Además de los casos habitualmente admitidos por las jurisdicciones, se consideran expresamente como casos de fuerza mayor: las inclemencias del tiempo, las restricciones y modificaciones gubernamentales y legales, las averías informáticas y los bloqueos de las telecomunicaciones, el fallo de los servidores de DACIA y cualquier otro caso que escape al control expreso de DACIA.